Précisions - 最近情報、そしてコメントについて

J'ai dû subir une déconnection de force du réseau depuis jeudi soir et le début de la Golden Week au Japon. Tunnel de jours fériés et de ponts, c'est LA période de l'année pendant laquelle vous priez pour que rien ne vous arrive d'anormal. Ca n'a pas loupé, et du jour au lendemain mon ordi s'est mis à refuser de rejoindre la grande famille de l'internet, vraisemblablement touché au flanc par une avarie de ma carte réseau (à vérifier). J'ai finalement résolu mon problème en allant chercher hier soir à la fac (déserte) le portable qu'on m'a gentilment alloué la semaine dernière. Je m'en tire plutot bien. Mon voisin français s'est fait une entorse à la cheville vendredi matin, et on lui a expliqué que les hôpitaux ne recevaient que les malades en état critique (arrivant de préférence par ambulance), et qu'il serait gentil de bien vouloir attendre lundi... J'imagine qu'il aurait pu trouver un hôpital ouvert hier, mais il aurait sans doute dû pour cela traverser la moitié de Tokyo. Espérons seulement que le prix des consultations ne soit pas multiplié par 2 ou 3 a l'instar de celui des billets d'avion.

J'ai par ailleurs changé quelques paramêtres sur le système de commentaires, suite à des raz-de-marée (mais si, rappelez-vous, il existe un mot en français pour "tsunami") de commentaires et trackbacks automatiques et mal intentionnés. Il vous faudra maintenant systématiquement recopier la petite série de lettres à la limite de l'illisibilité pour pouvoir poster un commentaire. Je vous conseille de faire une copie de votre texte au préalable, en cas d'erreur de lecture (ça m'est déjà arrivé)... Il est alors possible que votre commentaire n'apparaisse pas immédiatement: pour les entrées vieilles de plus d'une semaine, il faudra que je confirme le commentaire moi-même, ce qui ne devrait pas prendre plus d'une journée. Désolé pour ces mesures, prions pour qu'elles vous épargnent de textes un peu trop hauts en couleurs et à contenu sémantique plutôt limité.

木曜日からインターネット強制休憩になってた。GWが始まって、学校に行かず、家で勉強やインターネット活動しようと思ってたが、部屋に戻ったら自分のノートパソコンはつながらなくなってきてた（ｘ＿ｘ；；えーー！！LANカードが「私は正常に動いてるよ」って言ってたけど、やっぱそのせいだと思う。まぁ、昨日（無人）学校に行って、最近貸してもらったパソコンを持ってきた。考えるとオレにとってインターネットって点滴のようなものになってるよ…それはやばいかも。そしてもうちょっと考えると、GWだと手伝ってもらえる人あんまりいないなぁ！と気づいた。そんな時は怪我さえしちゃダメみたい。フランス人の友達は金曜の朝に捻挫しちゃって、「いやー、今日はちょっと病院が閉まってるんですけれども、重傷の方しかい受付できないんですね。また月曜日に来ていただいたら…」と言われた…ちょっと待って…ウソでしょ？？飛行機チケットのように診療費が２、３倍にならないように祈るしかないね。

最近変な自動コメントやトラックバックがいっぱい来てて、ちょっとコメントシステムの設定を変えてみた。コメントを書き込みたい方は「comment」をクリックして、名前とか文章とか書いて、そして下にある微妙に読める文字をもう一回書いたら、「submit comment」をクリックしてください。あれは「迷惑防止対策」になってる。そして、一週間前以上のエントリーにコメントしようとしたら、そのコメントはすぐに表れるではなくて、オレは確認しなきゃならないということになってる。おそらく当日に確認されると思う。がんばる。めんどくさくて誠に申し訳ないが、自動コメントとかマジうざいし汚いし、ここに表れないようにしたいと思います。よろしくね！