A tout empereur tout honneur (je rappelle aux ignorants, dont je faisais
encore recemment partie, que le jaune est la couleur de l'empereur
chinois), et sans faire allusion aux prejuges (racistes) qu'ont certains
occidentaux sur la physionomie des asiatiques, je tenais a dire que les
plus impressionantes "Yellow Sales" du monde, loin d'avoir lieu en Europe
(je rappelle a d'autres ignorants que le terme "Yellow Sales" designe les
mega-giga-promo annuelles effectuees par Springer-Verlag, L'Editeur
reference de bouqins de maths dans le monde), ont lieu par chez nous,
enfin par chez moi en l'occurence: alors que je me balladais a Wangfujing
(vous savez, les futurs Champs-Elysees chinois...) et que j'etais en phase
"Oh! Il est mortel ce petit bouquin en chinois, tiens, je vais me le
payer, 25 kuais, une affaire...", je me retrouvais dans LA librairie
immense de Pekin. Et il fallait bien aller dans celle-la pour degotter en
Chine des bouqins 1)de maths 2)en anglais, ce qui n'est pas une synecure.
Apres une expedition digne d'Ulysse (ma soeur s'appelle Penelope, il faut
que j'en profite!), j'arrivais au rayon tant desire... enfin, il ne faut
pas pousser non plus, j'y allais juste pour voir ce qu'ils avaient, loin
de moi l'idee d'acheter.
Et bien ils avaient un rayon Springer-Verlag, les
bougres!! Pas trop mal achalande (je dis ca pour faire saliver Gaga), une
trentaine de bouquins peut-etre. Premiere surprise. La deuxieme me vint en
en prenant un plus ou moins au pif (plutot moins: "PArtial Differential
Equations, vol. 1"): ce bouquin, qui doit bien etre dans les 300 ou 400
balles en France, etait vendu ici au prix (ridicule, derisoire,
blaguesque, que sais-je?) de 75 kuais. Et c'etait sans doute le plus cher.
Je m'en sortais presque indemne, en repartant avec "Groups and
representations" d'Alperrin (41 kuais, pff pff pff...) et "Differential
and Riemannian Manifolds" de Lang (57 kuais, warf warf warf...). Ceux
d'entre vous qui font des maths et me connaissent se demadnent sans doute
pourquoi j'ai achete ces bouquins, dont je connais la moitie du contenu et
dont l'autre moitie ne m'interesse pas a priori... Et bien moi aussi, je
me demande, et la reponse est: c'etait trop peu cher, j'ai craque
C'est la que l'on voit les effets ravageurs que peut avoir la
difference de prix: la ruine. On finit vraiment par acheter n'importe
quoi, ou par se retrouver les fesses sur un cheval en plastique se remuant
comme un damne pour ne pas arriver dernier aux 2000metres du Vincennes
japonais... Je vous rassure, il ne s'agit pas de moi, mais de Minako et de
Claire (une amie francaise de Thomas qui vient de debarquer et a enmenage
au numero 1); helas, les salles de jeux Sega n'autorisent pas les photos,
c'eut ete trop beau...
Quelles autres nouvelles? comite scientifique du labo cette semaine, avec pleins de monsieurs venus de partout pour discuter des futurs projets finances par le labo. Principale consequence en ce qui concerne, je vais pouvoir discuter maths avec le vice-pres de l'Inria, Gilles Kahn. Avant ca, il faut que je lise un papier sur l'algebre (Max,+): pour les matheux, c'est $\RR \cup \{-\infty\}$ muni de $\max$ comme addition (a+b=max(a,b)) et de + comme multiplication (axb=a+b); c'est un semi-anneau (+ n'est pas une loi de groupe), avec "- l'infini" comme zero, et zero comme unite... sympa, non?
Bon, j'arrete de vous saouler. Dernier evenement dans ma semaine passee
digne de vous interesser: j'ai revu "chong qing sen lin", trop fort,
genial, magnifique, ca tue, c'est beau, j'aime Wang Fei. Hein? Quoi?
"Chong Qing Sen Lin"? Ah, pardon: "Chungking Express", de Wong Kar Wai,
avec la divine Wang Fei et le beau Tony Leung (le meme que dans "?In the
mood for love", du meme Wong Kar Wai). Wang Fei, c'est la mega-super-star
de la canto-pop, la pop cantonaise. En fait, elle chante beaucoup en
mandarin ces derniers temps ou plutot elle fait 2 versions de ses
disques... Elle a aussi fait une chanson en japonais (pour le jeu video
Final Fantasy 8: Titoune, tu l'aimes aussi cette chanson?). Elle a repris
"Dreams", des Cranberries, mais si, vous savez, la pub pour l'Irlande,
"aaaah AH!, ah/ah/ah\aaaah AH!", vous voyez pas? Ca donne "Meng Xiang", et
c'est trop fort. (Helene, je t'interdis de te foutre de ma prononciationde
"Meng Xiang", moi au moins je sais demander au taxi de m'amener a la
banque...)
Tout ca pour vous dire que le cantonais c'est BEAU! Deja a Hong-Kong
j'avais adore leurs fins de phrase (s'il n'y a pas d'onomatopees a la fin,
c'est louche...). Mais apprendre une langue chinoise est deja assez dur,
j'ai donc decide de me cantonner au mandarin...