Je sais que vous avez ete traumatise par mon absence sur les fils pendant longtemps, et j'essaie d'eviter qu'un choc/cataclysme/deferlement de lettres de fans ne se reproduise. Voici donc en exclusivite, a la demande des interesses eux-memes, le premier "Bootleg" ou "B-sides" de l'histoire de ma page web: en gros, les invendus ou invendables, le unreleased best-of, les inmontrables, le betisier, bref,la face cachee, l'envers du decor, le dessous des masques, la veritable petite histoire, l'anecdote salee (et presque salace...), en un mot comme en cent, exactement ce qui peut allecher la clientele. Une sorte de "Beijing derniere" qui serait diffuse sur "Beijing bremiere" (notez l'alliteration), de "Pas vu pas pris", de "Loft Story", ou, pire, de "Beijing Match".
Je ne vous ferai pas saliver plus longtemps, car somme toute, il faut l'avouer, ce
n'est pas si teRRRRRible.
Ceux qui connaissent Greg et Benji savent l'enfer que j'ai eu a subir des qu'il
s'agissait de monter dans un taxi, de prendre le train, bref de se retrouver dans une
circonstance ou il fallait "tuer le temps" (xiao mo, et oui je me la pete, je l'ai appris
cette semaine). Car ces gars-la ne sont pas du genre a jouer aux cartes ou discuter de
filles a batons rompus (pardon); ils ont trouve LE jeu qui leur convenait, j'ai
nomme: le MACAQUE. J'ai pas tout compris aux subtilites (ni a l'interet) du jeu, mais il
s'agit plus ou moins d'enoncer des lettres qui sont censees former un mot, le but etant de
ne pas se faire coincer par l'adversaire en etant oblige de terminer un mot. Exemple:
Benji:"B";Groug:"I";Benji:"T"...murmures...Groug:"pfff, tu penses vraiment qu'a
ca...";Benji:"ah non, je pensais a "biture", desole". Car, non content de devoir respecter
des regles mephistofeliques, un accord tacite veut qu'il y ait un theme plus ou moins
impose, et il est facile de deviner le quel... Ils ont essaye de m'entrainer la-dedans,
mais on ne m'y prend pas.
Autre theme d'activite tout au long de leur sejour en Chine: faire les cons avec des
cailloux. Vince a du mal interpreter la passion de Martine pour la geologie. En tout cas,
on l'a entendu prononcer (5 temoins): "Oh!! Ils sont beaux ces cailloux!" dans le palais
d'ete, et Hop!, il etait parti pour escalader une mini-colline, il a fallu qu'on s'y mette
a 5 pour lui dire que c'etait pas le bon chemin. Quelques minutes plus tard, la contagion
avait opere, et Benji et Vince faisaient la course sur un mur de rochers, la fillette de 5
ans qui les vit apparaitre en haut n'en croyant pas ses yeux. Autre manifestation, a
Shidu: prenez un trou d'eau a la surface bien glacee, mais dont vous sentez qu'en
bourrinant a bon gros coups de cailloux elle devrait ceder; lachez Vince et Benji dans les
environs; et voila, vous avez un beau spectacle (recette fournie par Groug). Des
plaisantins pretendent que je me suis joint au jeu, ne les croyez surtout pas. Je passerai
enfin sur les dribbles a la Anelka ou les tirs a la Laurent Leroy que seuls un fan du PSG
(V.) pourrait tenter sur la surface gelee du lac Kunming au Palais d'Ete...
Vous etes maintenant tous au courant de la fermeture du BlaBlaBar. Oui, c'est un drame national, surement, les petitions vont commencer des la fin des vacances, evidemment, on ne peut pas laisser faire ca. Et avec la disparition du BBB, nous devons regretter (?) la perte de sa principale occupante, je n'ai pas nomme N. (un peu de cence tout de meme), que tout le monde (a peu pres) connait sous le doux nom de "xueyuan slot", ce qui veut tout dire. Et puisque c'etait l'anniversaire de Groug et que Phil, Benji et moi sommes de vrais enf..., on s'est dit qu'il fallait le bizuter (rien de mechant Carole, je te rassure): rien de mieux au BBB que de coller N. dans les pattes de quelqu'un pour mettre cette personne mal a l'aise. Ok, au final c'etait a moi de faire la conversation en chinois, ces messieurs ayant soudain pas mal perdu de leur anglais, allez savoir pourquoi. Enfin, j'ai tout de meme reussi a bien faire rougir le Groug (nous savons tous ce dont il est capable en la matiere) tres surpris quand la demoiselle s'est leve pour lui faire un massage des epaules alors que nous parlions en chinois depuis 5 minutes (plus facile pour negocier...). Rien de bien mechant a part ca. Le theme des "massages" a tout de meme ete recurrent dans la bouche de "certain" au cours du sejour, mais personne n'est passe a l'acte. Je m'etais pourtant gentiment propose de faire la traduction...
Je pourrais aussi vous parler de quelques propos diffamatoires que Groug (car il s'agit de lui) a rappele a ma memoire, comme "V. fait toujours tout trop vite", mais je n'en ferai rien; comme je n'evoquerai pas la difficulte que l'on peut rencontrer en Chine si l'on n'apprecie que moderement le riz ;-). Quel salop ce Groug, j'y aurais jamais pense, moi...
Mais, me direz-vous, que s'est-il passe depuis lors? Et bien je me suis effectivement
remis au travail, avec presentation devant le labo mardi dernier (ca s'eset bien passe, et
ils m'ont offert un superbe bouquin d'estampes de fleurs et d'oiseaux -je prefere les
fleurs); j'ai aussi travaille mon chinois, avec (re-)vision de caracteres a la pelle, j'ai
bon espoir d'a peu pres connaitre mon cahier de caracteres avant de revenir en France.
Harry Potter est toujours un fidele compagnon (4eme et dernier tome paru: si ca continue
comme ca, le 7eme tome sera aussi gros qu'un tome des "hommes de bonne volonte"!), et
j'essaie de le diluer dans "meteor garden"... car j'ai craque: je me suis achete la serie
complete, le tout pour 100 kuais et 20 VCD. Quelqu'un avait du prendre possession de mon
esprit, je sais pas ce qui m'a pris. Pour me rattraper et m'infliger une bonne punition,
j'ai achete un dictionnaire chinois-francais (59,75 kuais, soit 8 et quelques euros: je
m'entraine aux conversions; l'astuce serait qu'en fait les prix en kuais en Chine sont
egaux aux pris en euros en France, ce qui est vrai pour la bouffe...). Pour ce prix-la,
vous avez le plus gros dicco de la boutique, un truc qui en France couterait, allez, 300
balles? pardon, ... 50 euros??
A part ca, j'ai eu samedi dernier mon premier cours d'Aikido (heqidao en chinois: le
"do" des arts martiaux vient en fait de "la voix", le "tao" en "francais"; le "qi" des
chinois" est le "ki" des japonais... le monde est fouuuuuuuuuu!). C'est mon pote Okahara
Tsuguharu (ca dechire comme nom) qui m'avait propose ca. Nous nous sommes donc retrouve
dans la deuxieme salle du "Tingyu Kaffei" ("Ecoutez la pluie Cafe"), sa deuxieme maison,
les tables repoussees; pas de projections (je suis encore vivant pour vous le dire), mais
des clefs de bras/poignets qui font super mal, quelques "pas de deux" pour eviter les
coups (avec ma technique imparable, je suis sur de m'en prendre plein la figure), et
"partons a la decouverte du Qi": tendez votre bras et imaginez qu'un jet d'eau surpuissant
coule de vos doigts a des kilometres de distance; demandez maintenant a quelqu'un
d'essayer de vous faire plier le bras, et surtout essayer de ne pas utliser votre force
(je n'ai pas eu de problem de ce cote-la). Il parait que c'est vachement dur a plier, et
carrement plus efficace que la force musculaire. J'ai rien senti mais ca avait l'air tout
de meme assez convaincant. L'absence de Tatami limite pas mal l'etude, mais bon... A ce
sujet, sachez que si vous dites (pour les mecs, les vrais...) a un japonais que quand vous
faisiez du judo petit vous aviez un kimono, attendez-vous a ce qu'il se foute bien de
votre gueule. Au Japon, si j'ai bien compris, le kimono c'est plutot pour les demoiselles,
ou alors ca n'a rien a voir avec les arts martiaux. Ils appellent plutot ca "do gi", de la
a dire qu'ils s'habillent comme des sacs...
Compte-rendu des departs: Antoine pour le Sichuan mercredi 23, Soo pour la coree le meme jour. Nettoyage par le vide. Oliver s'en va a Hainan avec sa soeur samedi. Heureusement Soo m'a donne une super photo d'un magnifique coreenne, une pub pour des jeans: le fille est vraiment bien foutu, un bombasse; il a une sacree poitrine. Car, alors que je contemplais intrigue la photo (peu suggestive, je vous rassure), Soo me dit "C'est elle qui avant etait un homme". J'ai un peu mieux realise a quel point les coreens etaient des dieux en matiere de chirurgie esthetique (je crois vous avoir deja dit que 75% des jeunes de 18 ans se font refaire le nez et se font doubler les paupieres, tout ca sur critere de beaute occidental: quel gachis... Vous n'aviez jamais remarque que la peau de vos paupieres faisait un pli quand vous ouvrez les yeux? et bien eux l'ont vu, et ils sont restes scotches. La mondialisation fait des ravages: une section speciale pour ATTAC?).
Pour finir, ce soir a lieu un diner-buffet de l'ambassade de France. Je dis juste ca
pour me la jouer VIP, "votre presence est indispensable", "je vous en prie, venez", "nous
vous enverrons une voiture". Helas, rien de tout cela n'est vrai, et il faudra que je me
ruine en Taxi (au moins 20 kuais!) pour y aller. Scandale!
Je rentre toujours (normalement) jeudi prochain 31 janvier, il y a toujours
(normalement) une soiree le lundi 04 fevrier, meme si certains d'entre vous ont le mauvais
gout de ne pas venir pour cause (fallacieuse) de partiels/DS (de S.I., non mais Jean-Aime
tu te moques de qui?). Et, qui plus est, je devrais etre a Ulm le vendredi midi 01
fevrier, a bon entendeur...