Hello tout le monde, j'ai attendu un peu avant de revenir aux platines, histoire d'avoir un peu de consistance dans le recit, autre qu'une succession de soirees au resto... quoique, en fait.
Prenons tout cela par le menu. Je vous avais laisse sur un suspens a perdre haleine samedi dernier. Une semaine s'est ecoulee, beaucoup trop vite evidemment. Diner chez Uotaro, le premier d'une longue serie, avec Masato, Achan, sa (nouvelle) petite copine, Oliver et Ai, toujours aussi allumee (mais, c'est si bon...). La soiree a commence a un peu s'echauffer a l'arrivee de cette derniere, mais cela correspondait heureusement au moment que Masato avait choisi pour attaquer le Takara shoju/wu long cha, mix mythique s'il en est. Puis Mizuho est arrivee, a 22h30 tout de meme, tout droit de l'aeroport d'ou elle ramenait des cigarettes Mild Seven JAPONAISES, vous auriez du voir la tete de ses petits camarades, le bonheur incarne. Masato m'avait par ailleurs glisse juste avant l'arrivee de Mizuho qu'elle n'avait pas passe beaucoup de temps chez Soo ce dernier semestre (Soo et Mizuho etant de vieilles et grandes amies) mais plutot chez le guitariste du groupe... Masato qui glisse un secret, c'est quelque chose: les yeux petillants, le sourire jusqu'aux oreilles, la voix un peu hesitante, ne sachant pas s'il en a trop dit, le tout entrecoupe de petits rires nerveux... fin de la soiree ... au karaoke Hello Kitty, evidemment, avec les bons vieux classiques: "paint it black"... "guo huo", "duimian de nuhai kanguolai", et, beaucoup plus technique et donc forcement aux trois quarts rate, "fukai mori"... les chansons en japonais, j'ai encore un peu de mal, mais ne desesperons pas!); et Masato qui se lancait dans un "kasou" (L'arc en ciel, le chanteur a une voix de ouf') pour me faire plaisir.
Dimanche plutot calme, shopping, diner et soiree Friends chez Oka avec Oliver (Oka a TOUTES les saisons en DVD...). A noter, tout de meme, mon premier coup de fil en japonais... Le telehpone a sonne chez Oka, je n'ai pas ose repondre. Une minute plus tard, mon portable sonne, c'etait Masato. Rapide raisonnement, je me dis que Masato a du essayer d'appeler chez Oka pour m'y trouver. Une heure plus tard, le telephone sonne de nouveau, et, plein de confiance, je decroche en m'atendant a tomber sur Masato. Mais le bon vieux "wei?" chinois avait ete troque contre le charamnt "Moshi moshi" japonais. J'ai assez vite devine qu'il s'agissait de la grand-mere d'Oka... et bien, figurez-vous que je m'en suis sorti, avec force sueurs froides et hesitations... Je lui ai explique tant bien que mal qu'Oka etait parti avec sa maman dans le Yunnan, et qu'il etait de retour mardi. Ca parait mortel comme ca, mais c'etait pas mal du japonais de cuisine, il faut bien l'avouer. En tout cas, sa grand-mere semblait s' amuser comme une folle, et elle ne raccrochait plus! et "comment tu t'appelles?", et "d'ou viens-tu?", "est-ce que tu etudies le japonais?", heureusement elle tapait tout de meme dans les questions des premieres lecons du bouquin... Oka m'a ensuite envoye un sms me disant que sa grand-mere lui avait telephone sur son portable et qu'elle avait a peu pres compris mon japonais... J'aurai tout de meme eu besoin a maintes reprises d'un petit "sumimasen, wakaranai"... je vous laisse deviner le sens. Lundi, debut de soiree... chez Uotaro, pour le retour de Sayuri, Mingko et Hiro, avant d'enchainer au Blablabar. Mardi, j'ai du partir d chez Oka car il etait de retour avec sa maman. Retour apres 5 mois au Yujing gongyu qui m'a vu naitre a la Chine, au numero 9 cette fois-ci. Tentative de visite du musee de Lu xun a Fuchengmen, mais j'arrivais bien entendu a la fermeture (16h30...). Petit passage par le marche aux oiseaux juste a cote, bien degarni, puis direction Xidan et La grande librairie de Pekin. J'avais deja fait quelques achats de bouquins dimanche, le fameux dico des neologismes notamment, ainsi qu'un bouquin genial: vous cherchez une prononciation d'un caractere japonais? et bien, si vous connaissez la prononciation chinoise, paf!, il vous donne direct les prononciations japonaises! Magique... C'est hyper utile ce truc. Enfin, c'est quand meme pour un public assez cible, mais bon. Et bien mardi, la peche a ete moins bonne. J'ai tout de meme reussi a mettre la main sur un bouquin de partitions de guitare avec... tous les plus gros tubes de la pop chinoise, le bo-nheur! C'est mes voisins a l'ENS qui vont etre contents. Repas avec Chinatsu qui est passee du modele "japonaise kawaii aux cheveux blonds" a un terrible "femme fatale aux cheveux d'ebene". Surprenant. Cette soiree a ete tres etonnante, on n'arretait pas de voir des gens qui ne s'etaient pas croises depuis des lustres, et des qu'on evoquait le nom de quelqu'un, il y en avait toujours un autre pour dire "mais! mais! mais je le connais aussi moi!". Le monde est petit a Pekin. Ai et Masato nous ont fait le plaisir de debarquer l'un apres l'autre a des heures indues.
Mercredi, premier cours de calligraphie... J'avoue que j'adore ca. D'ailleurs, je vous laisse pour reprendre ce reci, car nous sommes vendredi et j'ai cours dans une heure a l'auter bout de Pekin... Revenez voir cette page sous peu, je n'ai meme pas encore explique le titre...
Mardi 25, et oui, deja... "wo li bu kai le"... Reprenons donc a mercredi dernier. Un cours de calligraphie tres sympa avec le vieux maitre que j'avais rencontre par hasard pres du Temple des Lamas en janvier dernier, alors que la petite troupe des normaliens m'avait rejoint a Pekin. Il paraitrait que mon "heng" est bon, mais que vraiment mon "gou" sucks a mort ("zhe ge gou hai bu gou hao a!"). J'ai eu beau en faire et en refaire, ca n'allait pas, peut-etre parce que je trouvais plus jolis les mal faits que les corrects... Apres ca, retour a Wu dao kou, avec la nouvelle ligne de metro... la ligne 13! Oui, je sais, jusqu'a maintenant le metro de Pekin se resumait aux lignes 1 et 2, mais la nouvelle ligne, c'est bien la 13. Je ne sais pas ou sont passees les lignes 3 a 12, par contre. Et vous pouvez donc acheter un ticket de metro double, qui vous permet de prendre la ligne 13 puis d'enchainer avec la 2 puis la 1. L'enchainement d'ailleurs n'est pas franchement des plus subtils: d'abord, vous ressortez dans la rue, puis vous faites 150 metres accompagnes par les centaines de personnes qui sont dans la memem misere que vous, avant enfin de descendre et donner la deuxieme partie de votre billet... Idem dans l'autre sens evidemment. Vous imaginez aisement la situation critique qui regne dans la rue entre les deux entrees... Il y a eu pas mal de progres au niveau de la "montee civilisee en voiture", la fameuse "wenming cheng che" affichee sur pas mal de panneaux dans le metro, et qui explique qu'il faut "xian xia hou shang", soit "d'abord descendre puis monter", autrement dit laisser les gens sortir du metro avant de vous precipiter comme un sauvage a l'ionterieur pour vous battre jusqu'a la mort pour avoir une place assise. Mais bon, c'est pas encore le top, les jeunes sont cools, les plus vieux ou les provinciaux sont vraiment insupportables... Apres ce delicieux trajet en metro, repas en compasgnie d'Oka, de sa maman et d'une amie chinoise d'Oka qui parle parfaitement japonais, au resto de kaoya (canard laque) pres du mac do', une valeur sure. Dire ction ensuite le Ting Yu ("ecouter la pluie cafe", le repere eternel d'Oka), ou nous avons eu droit a une demonstration d'Oka et de sa maman... qui etait autrefois chanteuse de music-hall!!! Oka l'accompagnait au piano, d'abord sur Yesterday, puis sur une version japonaise d'une chanson francaise qui me disait quelque chose, aevec le fameux "Mais, c'est si bon", en francais dans le texte! Fin de soiree ... chez Uotaro, pour les retrouvailles avec Soo, qui est elle aussi repassee aux cheveux noirs.
Repas du soir bien calme le jeudi avec Tetsu et Dimitri, qui vavaient tous les deux de belles histoires bien romantiques a raconter... Tetsu sort maintenant avec la petite coreenne qui lui avait cause tant de peines de coeur en mai dernier, elle s'etait soudain mise a ne plus lui adresser la parole, alors que tout avait si bien commence. Par un miracle qu'on ne rencontre que pres d'Yuyan xueyuan, ils se sont reconcilies en octobre dernier, et filent maintenant le parfait amour... Quant a Demi, il est plus qu'engage avec une realisatrice de Beijing TV, il est raide dingue d'elle, et est pret a signer pour tres tres longtemps... C'est fou, la vie, desole pour cette banalite, mais tout de meme... Le diner a eu lieu au Xinjiang restaurant, comme de bien entendu avec ces deux la (ne manquait que Shinya), puis un cafe au Sammies Passage eclair opur dire bonjour au blabla, ou on m'a presente a une coreenne... qui habite l'appartement au-dessus d'Oka! Soit a 3 km de la fac tout de meme, incroyable... Vendredi, deuxieme cours de calligraphie, mon prof m'ayant achete du matos pour etudier une fois de retour en France: 5 pinceaux,de l'encre, et... "yi dao zhi", soit un "dao" de papier: 100 feuilles... ca parait rien comme ca, mais ca fait pres de 3 kilos... Il faut voi la taille des feuilles. Il m'a aussi fait cadaeu de 3 bouquins d'introduction aux styles "kai shu", "lishu" et "caoshu", sympa. Diner en tete a tete avec Soo, pour parler un peu serieusement, puis Bla-bla ou Kevin voulait que je discute avec un client francais a lui. Je suis finalement parti au Mix (gongti bei menr...) avec 3 amies coreennes, avec une premiere etape pour les grandes retrouvailles avec le Bouddha bar et Lao Qi. Antoine, ta bouteille est arrivee a bon port, et j'ai leur adresse email, ni fangxin ba. Lao Qi nous a offrt le whisky, et a appele son amie Weng Wen qui se demandait ou j'etais passe pendant ces 5 mois!
Grand jour samedi, puisque j'ai enfin eu l'occasion de parler avec Mizuho: dejeuner a Jiaozi place, puis ballade a Wangfujing (Zeineb, c'est bon, j'ai trouve la casquette! enfin!) avec elle, avant de rentrer pour diner avec Naoko qui m'a beaucoup appris sur l'histoire sino-japonaise des deux derniers siecles. Elle m'a aussi fait decouvrir un bar jazz japonais tres cool, avec des tonnes de cockatils (le crocodile en moins cher et mieux decore, avec des sofas a la place des minuscules chaises sur lesquelles on s'entasse... mouais, pas grand chose a voir avec le crocodile en fait), le nom etant en anglais et l'explication en japonais. J'ai ete tres decu par les explications pour les "screaming orgasm" et autres "multiple orgasm", vraiment trop softs...
Dimanche matin, il fallait bien que je finisse par passer par la case rasage un de ces jours, et j'appelais donc MAsato, donc le bouc est repute dans tout Pekin, pour lui emprunter de la creme. Il n'en avait pas mais me proposait un rasoir electrique... Je passais donc chez lui... et je trouvais sa chambre a moitie videe sur le palier, et ceux qui ont deja vu sa chambre imaginent le volume de choses diverses et variees qu'elle contient en temps normal... Dans la chambre se trouvaient 5 ou 6 personnes occupees a passer l'aspirateur, ranger, et installer... une batterie! C'etait en fait le deuxeime groupe de MAsato, E.S.L., qui s'appretait a tourner un clip dans sa chambre!! J'ai ainsi pu recroiser mon petit (par la taille, mais grand par le talent) ex-"tong ban tong xue" japonais Mame, guitariste du groupe. Je signale au passage que le rasoir electiruqe ca vaut vraiment pas le rasoir manuel... Dimanche apres-midi, dejeuner et ballade avec Hyo-Kyong au palais d'ete. Le temps etait par-fait, de la brume qui ne laissait deviner que l'interieur du parc, le pont aux 17 arches tout juste discernable, et surtout la sensation d'etre hors du monde pekinois. L'hiver est vraiment la saison ideale pour yiheyuan, il n'y a personne! Helas, on ne pouvait deja plus marcher sur le lac, la glace n'etant plus assez solide. J'avais rendez-vous avec Lifan et Ai a 18h30 a Xin nan men (le rdv classique d'yuyan xueyuan) pour que Lifan nous conduise (sous l'oeil de son papa) au Kong Yi Ji, tres bon restaurant qui tient son nom du fameux (?) personnage de la nouvelle eponyme de Lu Xun (je vous en conseille la lecture, ca fait 3 pages...). Nous y attendaient Chad et Pearl, Oliver, Wang Dan et une amie hongroise d'Oli. Comme dans la nouvelle, nous avons mange des "hui xiang dou", qu'il me sera difficile de decrire (des sortes de pois marrons???), et les batonnets a la cacahuete ("yi kou xiang", notez bien si vous comptez y aller, c'est impossible de commander dans ce resto, les plat sont des noms pas possibles) que j'a-do-re. Des "you tiao" bien meilleurs frits que le matin dans le petit dej' chinois (avec assez de cholesterol d'apres Chad pour provoquer une heart attack immediate...), et un plat a base de citrouille (a la limite de la puree). Que de l'original. Fin de soiree au Bouddha bar, d'abord le 3 puis le 2 dans une mini-salle avec tatamis TROP confortable, Lao Qi nous offrant la bouteille de vin (proche du vinde prune d'ailleurs) sur fond de discussion sur l'irak, tout le monde etant plutot d'accord finalement... Le retour fut un peu tardif (2h), sachant que je devais me lever a 7h30 pour un rdv avec P. Andreu a 9h30 au Novotel de Wangfujing (l'autre bout de la ville...). Finalement, j'arrivas une demi-heure en avance, apres une experience enrichissante du metro pekinois le matin (l'horreur). Le chanteir a terribleemnt avance depuis un an, forcement me direz-vous, un an c'est long, c'est en fait surtout long en Chineet sur un chantier de cette importance. J'avias pu voir un enorme trou, je retrouve 3 batiments immenses et le beton fini. Apres son interviez par la (charmante) journaliste de la BBC, j'ai pu monter sur les toits du futur opera en compagnie de P. Andreu. La vue est plus qu'impressionnante, et les centaines (environ 2000) casques jaunes qui s'affairent donnent un spectacle vraiment etonnant, surtout a l'heure de la pause dejeuner! Quelquse ouvriers ravis de voir l'architecte sont venus lui dire (en chinois...) qu'ils l'avaient vu recemment dans les journaux et que ce qu'il faisait etait genial. J'ai donc fait un peu l'nitemediaire, et le plus fou est qu'un ouvrier est venu avec un telehpone portable en nous disant "Grand frere! (da ge!) tu pourrais pas me repasser ce telephone en mode chinois, j'y comprends rien...". Petits achats a Xiushui, retour pour une mini-sieste avant de retrouver Ai au Sammies pour un cafe, puis de partir diner avec Qiao Na. J'allais ensuite seul au bouddha pour discuter un peu avec Lao Qi et Zhao Bao Hua, qui etaient pas mal occuppes les autres fois ou j'etais passe avec des amis. Mardi midi enfin, repas avec Li Fan, Ai, Wang Yu et Li Yang (les deux barmans historiques du blabla, Li Yang ayant maintenant arrete pour chercher du boulot), ai s'empiffrant comme jamais de Kaoya (elle a decide de ne faire qu'un repas dans la journee...). Deja plus qu'une semaine... zenmeban? Elle promet d'etre chargee, avec deux concerts vendredi et samedi, un gros repas jeudi soir avec pleins de japonais, et le dimanche a Panjiayuan (antiquites...) avec Ai, qui repart elle aussi la semaine prochaine au Japon!!